You don’t have to travel far to discover an artists’ colony. Some of Europe’s most remarkable ones lie just an hour from a major city — the perfect addition to a city break, or a reason to extend your stay.